1
00:00:03,900 --> 00:00:05,300
شرك.

2
00:00:05,366 --> 00:00:07,400
سينكلير، نحن نلعب البوكر.

3
00:00:09,300 --> 00:00:11,300
noogies صعبة، لدي الجن.

4
00:00:14,933 --> 00:00:16,333
[يضحك]

5
00:00:16,400 --> 00:00:18,366
أوه، أنا أعرف هذا الوجه.

6
00:00:18,433 --> 00:00:21,766
- يوم سيء، هاه؟ - يا له من خاسر.

7
00:00:21,833 --> 00:00:24,600
بطاقته الائتمانية
لم يمر.

8
00:00:24,666 --> 00:00:27,366
أوه لا. حسنا، أتمنى لك
لم يعرض الدفع.

9
00:00:27,433 --> 00:00:30,766
أوه، من فضلك، فتاة. لقد تركته
سحب الوبر من جيبه.

10
00:00:32,600 --> 00:00:34,166
حسنا، لماذا لا
هل انضممت إلينا فحسب؟

11
00:00:34,233 --> 00:00:36,800
نعم يا فتاة. كل شيء من أجل
واحد للجميع.

12
00:00:36,866 --> 00:00:40,500
- أوه، واو. شكرا يا رفاق. -
مهلا، أنت أخت، حسنا؟

13
00:00:40,566 --> 00:00:42,800
عندما يحدث ذلك
أنت، يحدث لنا.

14
00:00:42,866 --> 00:00:45,133
عندما تتألم، نحن جميعا نتألم.

15
00:00:45,200 --> 00:00:47,233
السلطة للشعب.

16
00:00:47,300 --> 00:00:49,233
[رنين الهاتف]

17
00:00:50,733 --> 00:00:51,866
مرحبا.

18
00:00:51,933 --> 00:00:53,366
أوه، مرحبا.

19
00:00:53,433 --> 00:00:55,233
أوه بالتأكيد. تمام.

20
00:00:55,300 --> 00:00:56,300
وداعا وداعا.

21
00:00:58,200 --> 00:01:00,800
- الوداع. - إلى أين أنت ذاهب؟

22
00:01:00,866 --> 00:01:04,806
للقاء ألونزو،
رجل الإطفاء المفضل لدي.

23
00:01:05,806 --> 00:01:07,740
هل انتهيت من هذا؟

24
00:01:09,940 --> 00:01:12,840
مهلا، ماذا عن كل شيء
أن كل شيء لشيء واحد؟

25
00:01:12,906 --> 00:01:15,540
يا فتاة، أنا أفعل هذا من أجلك.

26
00:01:15,606 --> 00:01:19,040
إذا أمضيت وقتًا ممتعًا،
لدينا جميعا وقتا طيبا.

27
00:01:20,073 --> 00:01:22,106
نعم.

28
00:01:22,173 --> 00:01:24,093
[<i>أداء الملكة لطيفة
"نحن نعيش عازبين"</i>]

29
00:01:24,140 --> 00:01:26,473
♪ تحقق تحقق تحقق من ذلك
تحقق تحقق تحقق من ذلك ♪

30
00:01:26,540 --> 00:01:28,140
♪ افعل ما تريد
لا يوجد منصب مجاني ♪

31
00:01:28,206 --> 00:01:31,973
♪ نحن نعيش عازبين ♪

32
00:01:32,040 --> 00:01:33,173
♪ مرحبًا ♪

33
00:01:33,240 --> 00:01:37,240
♪ نعم نحن نعيش
الحياة الفردية ♪

34
00:01:37,306 --> 00:01:41,740
♪ نحن نعيش عازبين ♪

35
00:01:41,806 --> 00:01:44,206
♪ أوه في عالم التسعينات ♪

36
00:01:44,273 --> 00:01:46,873
♪ أنا سعيد لأنني حصلت على بناتي ♪

37
00:01:46,940 --> 00:01:49,273
♪ أبقي رأسك مرفوعاً ما أبقيه
يا رأس هذا صحيح ♪

38
00:01:49,340 --> 00:01:50,773
♪ كلما أصبحت هذه الحياة صعبة ♪

39
00:01:50,840 --> 00:01:52,280
♪ عليك القتال
مع فتاة منزلي ♪

40
00:01:52,346 --> 00:01:53,746
♪ يقف لي
يساري ويميني ♪

41
00:01:53,780 --> 00:01:55,406
♪ صحيح-الأزرق و
ضيق مثل الغراء ♪

42
00:01:55,473 --> 00:02:00,106
♪ نحن نعيش عازبين ♪

43
00:02:00,173 --> 00:02:02,646
♪ في عالم التسعينات ♪

44
00:02:02,713 --> 00:02:05,580
♪ أنا سعيد لأنني حصلت على بناتي ♪

45
00:02:17,846 --> 00:02:19,946
اتصل بي مرة أخرى كما
قريبا كما تعلمون.

46
00:02:20,013 --> 00:02:22,946
حسنا، شكرا لك.
سينكلير، التحقق من ذلك.

47
00:02:23,013 --> 00:02:25,313
قد تفعل ووبي غولدبرغ ذلك
غلافنا الشهر المقبل.

48
00:02:25,380 --> 00:02:29,180
- نعم! ووبي على الغلاف. -
قلت، قلت ربما. ربما.

49
00:02:29,246 --> 00:02:31,980
هنا، فرك تيمي ترول
البطن للحظ.

50
00:02:32,046 --> 00:02:34,080
أنا لا أفرك ذلك
الشيء القليل القبيح.

51
00:02:35,313 --> 00:02:37,746
حسناً، اغتنم فرصتك.

52
00:02:43,480 --> 00:02:45,113
[رنين الهاتف]

53
00:02:45,180 --> 00:02:49,613
مجلة النكهة والأخبار و
مشاهدات لتتمكن من الاطلاع عليها.

54
00:02:49,680 --> 00:02:52,780
حسنا، يرجى الانتظار ويكون
عقدت من خلال الأصوات المهدئة

55
00:02:52,846 --> 00:02:54,846
لوثر فاندروس.

56
00:02:56,813 --> 00:02:59,380
خديجة، إنه فرانك من
الشركة الموزعة.

57
00:02:59,446 --> 00:03:01,820
لا أريد التحدث إلى ذلك
لا بعقب شقا قبالة الفنان.

58
00:03:01,886 --> 00:03:04,820
يريد 50 دولارًا مقابل الوظيفة
لم ينته حتى.

59
00:03:04,886 --> 00:03:06,220
فقط أخبره أنني غادرت.

60
00:03:06,286 --> 00:03:07,646
(فرانك على الهاتف)
"مرحبا خديجة."

61
00:03:07,670 --> 00:03:09,436
«إنه ليس فرانك.»
هل لديك دقيقة؟

62
00:03:10,720 --> 00:03:11,920
وضعوا زر مكبر الصوت

63
00:03:11,986 --> 00:03:14,353
وزر الانتظار
قريبة جدا من بعضها البعض.

64
00:03:16,186 --> 00:03:17,520
مرحبًا فرانك.

65
00:03:17,586 --> 00:03:20,186
حصلت لك مع خديجة
الانطباع، أليس كذلك؟

66
00:03:21,986 --> 00:03:24,053
أوه، هل تريد سماعها مرة أخرى؟
تمام.

67
00:03:24,120 --> 00:03:26,686
فرانك، سترى أموالك
عندما يتجمد الجحيم.

68
00:03:26,753 --> 00:03:27,753
[يمسح الحلق]

69
00:03:27,786 --> 00:03:30,186
جيد، أليس كذلك؟

70
00:03:30,253 --> 00:03:33,486
على محمل الجد، سأخبر خديجة
كنت قد اتصلت. الوداع.

71
00:03:33,553 --> 00:03:36,353
يا خديجة، انتهيت من التعبئة.
خارج تلك الأوراق. شكرًا جزيلاً.

72
00:03:36,420 --> 00:03:37,820
لن أخذلك.

73
00:03:37,886 --> 00:03:39,820
- ولهذا السبب حصلت على الوظيفة.
- على ما يرام.

74
00:03:39,886 --> 00:03:41,153
ما هذا؟

75
00:03:41,220 --> 00:03:44,286
أوه، جوناثان سيكون لنا
مدير انتاج جديد .

76
00:03:44,353 --> 00:03:46,553
هل أعطيته ترقية؟

77
00:03:46,620 --> 00:03:47,653
نعم.

78
00:03:53,753 --> 00:03:55,653
خديجة.

79
00:03:55,720 --> 00:03:58,253
كنت فقط أغمض عيني
ومحاولة التخيل

80
00:03:58,320 --> 00:04:01,026
لماذا سوف تعطيه
ترقية وليس أنا.

81
00:04:03,593 --> 00:04:05,860
أنا أرسم فارغة،
ماذا عنك؟

82
00:04:08,193 --> 00:04:10,893
سينكلير، جوناثان
شهادة في الصحافة.

83
00:04:10,960 --> 00:04:13,060
لقد كان هنا لفترة أطول
ولا ينفق

84
00:04:13,126 --> 00:04:15,660
إعادة تمثيل ساعات الغداء
فيديو إيقاع الأمة

85
00:04:15,726 --> 00:04:17,726
مع 30 متصيدون نصف عراة.

86
00:04:19,760 --> 00:04:22,393
مهلا، هؤلاء الرجال الصغار
نشر الفرح والسعادة

87
00:04:22,460 --> 00:04:23,593
في جميع أنحاء هذا المكتب.

88
00:04:23,660 --> 00:04:26,360
حسنا، سأعطي
لهم ترقية.

89
00:04:26,426 --> 00:04:29,693
خديجة، أنا أطلب
المزيد من المسؤولية.

90
00:04:29,760 --> 00:04:33,659
حسنا، سينكلير، ما هو
بالضبط ما تريد أن تفعل؟

91
00:04:33,726 --> 00:04:36,426
هل تريد مني أن أخبرك الآن؟

92
00:04:36,493 --> 00:04:37,793
نعم.

93
00:04:37,859 --> 00:04:38,793
هل يمكنني العودة إليك؟

94
00:04:38,859 --> 00:04:40,060
قد يستغرق هذا بعض الوقت.

95
00:04:41,360 --> 00:04:43,226
هذه هي الخطة.

96
00:04:45,893 --> 00:04:47,826
شكرا لأسلاكي الفاخرة.

97
00:04:47,893 --> 00:04:49,593
هذا بعيد قليلا
يمكن الآن التحكم

98
00:04:49,660 --> 00:04:53,326
التلفزيون، VCR، CD و
سطح الشريط.

99
00:04:58,126 --> 00:04:59,593
والأضواء.

100
00:05:02,400 --> 00:05:03,833
أهلاً.

101
00:05:03,900 --> 00:05:06,833
أهلاً. لا أغنية ولا بهجة

102
00:05:06,900 --> 00:05:08,766
لا قصيدة مساء الخير؟

103
00:05:08,833 --> 00:05:10,200
هل أنت بخير؟

104
00:05:10,266 --> 00:05:13,366
- أنا بخير. - تمام.

105
00:05:13,433 --> 00:05:15,366
حسناً، لقد كسرتني.

106
00:05:17,066 --> 00:05:18,866
أعطت خديجة
ترقية شخص ما

107
00:05:18,933 --> 00:05:21,433
وعندما طلبت واحدة، قالت
كان غير معقول على الإطلاق.

108
00:05:21,500 --> 00:05:22,533
كيف؟

109
00:05:22,600 --> 00:05:25,266
سألتني ماذا أريد أن أفعل.
آه!

110
00:05:27,466 --> 00:05:30,100
أوفرتون يا رجل..

111
00:05:30,166 --> 00:05:31,600
ماذا تفعل هنا؟

112
00:05:31,666 --> 00:05:33,533
الأضواء تستمر في الوميض
داخل وخارج الطابق العلوي.

113
00:05:33,600 --> 00:05:35,160
ماذا تحاول أن تفعل يا رجل؟
اقتلني؟

114
00:05:36,866 --> 00:05:40,300
إنها التضحية التي يجب علينا
جعل باسم التقدم.

115
00:05:40,366 --> 00:05:42,333
أوه، حصلت على التضحية الخاصة بك.
دعني أخبرك - .

116
00:05:42,400 --> 00:05:45,333
هل يمكننا إما الاتصال بالرقم 911 أو الحصول عليه
العودة إلى مشكلتي، من فضلك؟

117
00:05:45,400 --> 00:05:46,933
شكرًا لك.

118
00:05:48,966 --> 00:05:50,333
لماذا يا عزيزي، ما الأمر؟

119
00:05:50,400 --> 00:05:52,933
مجرد محاولة لمعرفة ذلك
ماذا أريد أن أفعل بحياتي.

120
00:05:53,000 --> 00:05:54,533
سينكلاير، الأمر سهل.

121
00:05:54,600 --> 00:05:56,100
اخترت شيئا
التي تستمتع بها

122
00:05:56,166 --> 00:05:58,133
وتقوم بتحويل ذلك إلى مهنة.

123
00:05:58,200 --> 00:05:59,666
مممم، هذا ما فعلته.

124
00:05:59,733 --> 00:06:03,273
أنا أحب، أحب التسوق، لذلك
أنا مشتري لمتجر.

125
00:06:03,340 --> 00:06:06,173
وأحيانا، يمكن أن يكون لديك
مهنة مهمة.

126
00:06:07,606 --> 00:06:10,140
مثلي، كما تعلمون،
فن كسب المال

127
00:06:10,206 --> 00:06:12,973
كسب المال أمر معقد
ومعقدة وغامضة.

128
00:06:13,040 --> 00:06:14,606
في الواقع، بعض الناس
أعتقد أن -.

129
00:06:14,673 --> 00:06:17,440
أوه، ماكس. ما الذي جعلك
تريد أن تصبح محاميا؟

130
00:06:17,506 --> 00:06:21,173
حسنًا، لقد استمتعت دائمًا بالجدال.
أنا دائما على حق.

131
00:06:21,240 --> 00:06:22,540
القضية مغلقة.

132
00:06:23,906 --> 00:06:26,940
حسنا، ليس لدي حقا
خيار في مسيرتي.

133
00:06:27,006 --> 00:06:29,273
عندما كنت في الثامنة من عمري
جلسني أبي

134
00:06:29,340 --> 00:06:31,940
وأخبرني أنني كنت
سيكون بارعًا.

135
00:06:32,006 --> 00:06:36,040
أوه بالتأكيد. لقد تمردت مثل
معظم الشباب المحتالين. أنا..

136
00:06:36,106 --> 00:06:40,573
حاولت التسقيف
النجارة والفنون الجميلة.

137
00:06:40,640 --> 00:06:43,606
ثم جلس والدي
أسفل مرة أخرى وقال.

138
00:06:43,673 --> 00:06:47,740
"يا بني، اخلع تلك القبعة و
ادخل وأصلح الحوض."

139
00:06:50,006 --> 00:06:52,906
انظر، لا أستطيع العثور على نفس الشيء
اتجاه كل واحد منكم.

140
00:06:52,973 --> 00:06:55,773
أوه، سينكلير، هيا الآن.
ما هي أهدافك؟

141
00:06:55,840 --> 00:06:58,973
- أليس لديك أي أحلام؟
- اه عندي احلام

142
00:06:59,040 --> 00:07:01,746
أود إطعام الجميع
الأطفال الجياع.

143
00:07:01,813 --> 00:07:05,346
أود علاج كل
الأمراض التي تصيب أشجارنا.

144
00:07:05,413 --> 00:07:08,180
أود أن أكون المكتب
مدير في مجلة.

145
00:07:08,246 --> 00:07:11,146
أود أن أقول "مرحبًا، قم بالنسخ الاحتياطي.
أوه. ها هو!"

146
00:07:12,746 --> 00:07:13,813
أستطيع أن أفعل ذلك.

147
00:07:14,813 --> 00:07:16,080
[ثرثرة غير واضحة]

148
00:07:16,146 --> 00:07:19,246
لا، ليس بعد، أوفرتون. إنها
لا تزال في مكتبها.

149
00:07:19,313 --> 00:07:22,580
ربما الترويج
شخص آخر.

150
00:07:22,646 --> 00:07:25,913
هنا تأتي. يتمسك. سأفعل
تتيح لك معرفة كيف ستسير الأمور.

151
00:07:25,980 --> 00:07:29,380
خديجة، لقد اتخذت قرارا
حول ما أريد أن أفعله.

152
00:07:29,446 --> 00:07:31,013
لقد كان لديك مساعدة في
هذا، أليس كذلك؟

153
00:07:31,080 --> 00:07:33,513
ربما، لكن هذه ليست النقطة.

154
00:07:33,580 --> 00:07:36,146
أريد أن أكون مديرة المكتب.

155
00:07:36,213 --> 00:07:38,413
سينكلير، أنت لست كذلك
على استعداد لتشغيل هذا المكتب.

156
00:07:38,480 --> 00:07:40,913
كنت أعرف أنك ستقول ذلك.
لذا اجلس.

157
00:07:40,980 --> 00:07:42,913
أنت تعرف أنني فقط
الجلوس للأخبار السيئة.

158
00:07:42,980 --> 00:07:45,580
اتصلت بالمطبعة وحصلت
له أن يجعل لنا الكثير.

159
00:07:47,613 --> 00:07:50,446
سوف يتهمنا
أقل بمقدار الثلث لكل مجلة

160
00:07:50,513 --> 00:07:53,546
وكل ما كان علي فعله هو
اطلب ضعف عدد النسخ.

161
00:07:53,613 --> 00:07:56,646
أليس هذا لا يصدق
ومسؤول؟

162
00:07:56,713 --> 00:07:58,480
لا تحصل على كل يتدفق، فتاة.

163
00:08:00,013 --> 00:08:02,186
الزهور وترقيتي
سوف تفعل بشكل جيد.

164
00:08:03,520 --> 00:08:05,986
سينكلير، ليس لدينا
التداول للبيع

165
00:08:06,053 --> 00:08:07,586
أن العديد من المجلات.

166
00:08:07,653 --> 00:08:09,886
كما تعلمون، يمكن أن تكون
أكثر دعما قليلا.

167
00:08:09,953 --> 00:08:11,386
داعمة؟

168
00:08:11,453 --> 00:08:14,486
لقد أعطيتك وظيفة عندما كنت
طازجة من الحافلة التي تتجول

169
00:08:14,553 --> 00:08:16,753
رمي قبعتك في الهواء
مثل ماري تايلر مور.

170
00:08:18,886 --> 00:08:21,520
حسنًا، أنت لست السيد جرانت.

171
00:08:21,586 --> 00:08:24,220
المدير الجيد يعرف كيف يحصل
أقصى استفادة من موظفيها.

172
00:08:24,286 --> 00:08:26,586
أنت فقط تبقي الجميع
يسقط مع أعصابك.

173
00:08:26,653 --> 00:08:28,620
ليس لدي مزاج.

174
00:08:28,686 --> 00:08:30,886
هل يعتقد أحد
لدي مزاج؟

175
00:08:30,953 --> 00:08:32,920
(أوفرتون على الهاتف) 'أفعل
يجب أن تذهب مع نعم.

176
00:08:34,620 --> 00:08:36,486
"مجرد رأي العامل الماهر."

177
00:08:37,953 --> 00:08:40,186
هل ترى؟ لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

178
00:08:40,253 --> 00:08:43,086
مثلك تماما، مشيرا
خارج السلبية.

179
00:08:43,153 --> 00:08:46,086
ماذا عن كل الأوقات الأخرى
لقد علقت بشكل صحيح، هاه؟

180
00:08:49,320 --> 00:08:51,486
أقسم إذا كنت
لم نكن عائلة، يو ‐.

181
00:08:51,553 --> 00:08:53,586
لو لم أكن من العائلة، ماذا؟

182
00:08:53,653 --> 00:08:55,620
انظر، هل تعرف ماذا؟ دعونا
ولا حتى أعتبر هناك.

183
00:08:55,686 --> 00:08:57,786
لا، لا. لو لم أكن كذلك
عائلة، ماذا؟

184
00:08:57,853 --> 00:08:59,653
- هل ستطردني؟ - سينكلاير - .

185
00:08:59,720 --> 00:09:02,993
حسنًا، لا يمكنك طردي.
لأنني استقالت. هاه!

186
00:09:07,760 --> 00:09:10,693
(أوفرتون على الهاتف) سينكلير،
لقد عدت من الحمام.

187
00:09:12,126 --> 00:09:13,393
ماذا فاتني؟

188
00:09:23,893 --> 00:09:26,226
أوفرتون، هل مازلت
العمل على هذا؟

189
00:09:26,293 --> 00:09:29,560
عزيزتي، بـ 20 دولاراً، أستطيع أن أشتري
جهاز التحكم عن بعد الذي يفعل كل هذا.

190
00:09:29,626 --> 00:09:33,160
أوه بالتأكيد. ووضع آخر
أمريكي عاطل عن العمل.

191
00:09:37,760 --> 00:09:38,960
انتبهوا جميعا.

192
00:09:39,026 --> 00:09:41,126
أنا فخور بأن أعلن ذلك
لم أعد أعمل

193
00:09:41,193 --> 00:09:43,560
للإدارة القمعية
من مجلة النكهة.

194
00:09:45,226 --> 00:09:48,160
أنا أيضا خائف من الإعلان
أنني عاطل عن العمل ومفلس.

195
00:09:49,826 --> 00:09:51,993
واليوم قامت خديجة
من الواضح جدًا أنها لا تفعل ذلك

196
00:09:52,060 --> 00:09:55,193
احترمني أو
نقدر مهاراتي.

197
00:09:55,260 --> 00:09:59,160
ربما ترغب في أن تكون أ
المتدرب بارع.

198
00:09:59,226 --> 00:10:02,266
لا، سأبدو فظيعًا في حزام الأدوات.
شكرًا.

199
00:10:03,466 --> 00:10:05,566
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟

200
00:10:05,633 --> 00:10:07,200
حسنا، سيرتي الذاتية تبدو
بخيل قليلا.

201
00:10:07,266 --> 00:10:09,433
هل يمكنكم يا رفاق إلقاء نظرة
ونرى ما هو رأيك؟

202
00:10:11,800 --> 00:10:13,766
هل لديك المزيد من الأقارب في المدينة؟

203
00:10:13,833 --> 00:10:15,300
دعني أرى.

204
00:10:15,366 --> 00:10:18,200
حسنًا يا فتاة، هذه هي مشكلتك.
كل هذه الأشياء صحيحة.

205
00:10:18,266 --> 00:10:20,400
عليك أن تكون مبدعا.

206
00:10:20,466 --> 00:10:22,500
ترى هنا حيث
يقول أنك كنت أمين الصندوق؟

207
00:10:22,566 --> 00:10:23,700
لا، لا، لا، لا، لا.

208
00:10:23,766 --> 00:10:25,700
كنت خدمات البيع بالتجزئة
معالج الإخراج.

209
00:10:25,766 --> 00:10:27,633
مم-هم.

210
00:10:27,700 --> 00:10:29,800
وهنا مبيعات الهواتف مم مم..

211
00:10:29,866 --> 00:10:32,833
الاتصالات السلكية واللاسلكية
باحث السوق.

212
00:10:32,900 --> 00:10:34,166
نعم.

213
00:10:34,233 --> 00:10:36,400
نعم، وهنا أين
تقول جليسة الأطفال؟

214
00:10:36,466 --> 00:10:38,600
ماذا عن البقاء
في وقت متأخر مع الأطفال؟

215
00:10:39,900 --> 00:10:42,366
على ما يرام. أنا أحب ذلك.

216
00:10:46,300 --> 00:10:49,033
- ما الأمر يا سينكلير؟ -
أحد يخاطبني؟

217
00:10:49,100 --> 00:10:52,366
نعم خديجة. ال
الشخص الذي خرجت عليه

218
00:10:52,433 --> 00:10:55,266
الشخص الذي قضى بقية
من اليوم الرد على الهواتف

219
00:10:55,333 --> 00:10:59,133
فرز البريد والتراجع أ
سلسلة مشبك ورق بطول ستة أميال.

220
00:11:00,373 --> 00:11:03,273
حسنًا، ميكانيكي سيء
يلوم أدواته

221
00:11:03,340 --> 00:11:05,606
أجد أن علامة
عدم النضج.

222
00:11:07,206 --> 00:11:09,406
الآن، إذا عذرتموني جميعًا،
هناك واحد فقط أكثر من اللازم.

223
00:11:09,440 --> 00:11:11,573
خديجة في هذه الغرفة. حسنًا.

224
00:11:14,073 --> 00:11:15,706
خديجة، لا أستطيع أن أصدقك.

225
00:11:15,773 --> 00:11:19,406
لا أستطيع أن أصدق أنك سوف
إجبار ابن عمك على الاستقالة.

226
00:11:19,473 --> 00:11:21,506
- أنا لم أطلق النار - -
هل ليس لديك أي تعاطف؟

227
00:11:21,573 --> 00:11:24,106
- دانغ، يو ‐ ‐ هل لديك
أنت لا رحمة؟

228
00:11:24,173 --> 00:11:27,273
وإذا لم تستطع أن تدفع لها
الإيجار، وقالت انها في الشارع.

229
00:11:31,606 --> 00:11:33,840
حسنًا، الجحيم، يمكنها ذلك
ابقى معي في الطابق العلوي

230
00:11:36,173 --> 00:11:38,006
ماذا عن كايل؟

231
00:11:38,073 --> 00:11:39,906
كايل يمكن أن ينتقل إلى هنا.

232
00:11:40,973 --> 00:11:43,640
يرى؟ هذا كله يعمل
خارج لطيف جدا.

233
00:11:45,006 --> 00:11:47,573
خديجة، كانت سنكلير
بهذا السوء في العمل؟

234
00:11:47,640 --> 00:11:50,373
انظر، لقد أعطيتها وظيفة.
لم تكن جيدة في ذلك.

235
00:11:50,440 --> 00:11:53,706
لقد خرجت. ماذا كان علي أن أفعل؟
أتوسل إليها أن تعود؟

236
00:11:53,773 --> 00:11:55,173
أنا لا أعتقد ذلك.

237
00:11:55,240 --> 00:11:57,673
انظر، لقد وجدت بالفعل
بديل.

238
00:11:57,740 --> 00:11:59,673
حسنا، أعتقد
العمل هو العمل.

239
00:11:59,740 --> 00:12:01,713
هذا صحيح، و
هذا للأفضل.

240
00:12:01,780 --> 00:12:03,946
ربما الآن سينكلير
سوف تتوقف عن الاعتماد علي

241
00:12:04,013 --> 00:12:05,713
وتدافع عن نفسها.

242
00:12:07,213 --> 00:12:09,313
خديجة، عندي
شيء لأقوله لك.

243
00:12:09,380 --> 00:12:11,046
لذا استمعي يا سيدة.

244
00:12:11,113 --> 00:12:13,480
يمكنني استخدام الرسالة
من التوصية

245
00:12:13,546 --> 00:12:14,913
على راحتك.

246
00:12:15,680 --> 00:12:16,846
أشكرك.

247
00:12:19,046 --> 00:12:21,980
[موسيقى متفائلة]

248
00:12:23,513 --> 00:12:26,246
آه، سينكلير جيمس، لماذا
أليس لديك مقعد؟

249
00:12:26,313 --> 00:12:29,480
- أخبرني قليلاً عن نفسك.
- تمام.

250
00:12:29,546 --> 00:12:31,613
حسنا، لقد ولدت
في مينيابوليس - .

251
00:12:31,680 --> 00:12:33,213
لنبدأ بعد ذلك بقليل.

252
00:12:33,280 --> 00:12:35,546
أوه، حسنا، في صغار
عالية، ركضت ل-.

253
00:12:35,613 --> 00:12:37,480
لاحقاً.

254
00:12:37,546 --> 00:12:39,846
- حسنًا، هذا الصباح،
كان لدي - - في وقت سابق.

255
00:12:41,413 --> 00:12:44,546
حسنا، عندما حصلت لأول مرة
إلى نيويورك، أنا.

256
00:12:44,613 --> 00:12:45,946
في طريقي إلى هنا..

257
00:12:47,246 --> 00:12:49,746
- في آخر عمل لي -
- هناك حق.

258
00:12:49,813 --> 00:12:52,213
عظيم. حسنا، لقد كنت
مساعد تنفيذي

259
00:12:52,280 --> 00:12:53,780
إلى ناشر المجلة.

260
00:12:53,846 --> 00:12:55,180
الآن نحن نصل إلى مكان ما.

261
00:12:55,246 --> 00:12:58,513
لكنني أفضل ألا أفعل ذلك
الحديث عن ذلك الآن.

262
00:12:58,580 --> 00:13:02,253
بالتأكيد، لماذا الحديث عن العمل
الخبرة في مقابلة العمل.

263
00:13:02,320 --> 00:13:04,720
ربما لديك اه، السيرة الذاتية؟

264
00:13:04,786 --> 00:13:06,586
لاحظ جودة الورق.

265
00:13:09,220 --> 00:13:12,520
أوه، معالج إخراج التجزئة.

266
00:13:12,586 --> 00:13:14,053
لقد كنت أمين الصندوق.

267
00:13:15,486 --> 00:13:18,086
وواحدة جيدة الرتق. شاهد هذا.

268
00:13:18,153 --> 00:13:19,920
تنظيف على الجزيرة السابعة.
تحقق من فضلك.

269
00:13:19,986 --> 00:13:21,186
المديرين في الجبهة، من فضلك.

270
00:13:21,253 --> 00:13:23,020
فتى الحقيبة. التحقق من الأسعار.
التحقق من الأسعار.

271
00:13:23,086 --> 00:13:24,953
أنت تعلمين يا آنسة
جيمس، أعتقد -.

272
00:13:25,020 --> 00:13:26,986
أوه، السيد لارسون،
من فضلك لا تقول ذلك.

273
00:13:27,053 --> 00:13:28,553
من فضلك، من فضلك لا تقول ذلك.

274
00:13:28,620 --> 00:13:30,520
لا تقل: "لا تتصل
لنا، سوف نتصل بك."

275
00:13:30,586 --> 00:13:32,753
تلك قبلة الموت.

276
00:13:32,820 --> 00:13:33,953
سنبقى على اتصال.

277
00:13:35,486 --> 00:13:36,620
نعم.

278
00:13:44,920 --> 00:13:47,186
صباح الخير يا يونيتا.
مرحبا بكم في النكهة.

279
00:13:47,253 --> 00:13:50,120
أفضّل السيدة رايان
في مكان العمل.

280
00:13:50,186 --> 00:13:51,820
أوه، نحن جميلة
غير رسمي هنا -.

281
00:13:51,886 --> 00:13:53,253
السيدة ريان.

282
00:13:53,320 --> 00:13:56,220
يوكاي، سيدة رايان.
هل هناك أي رسائل؟

283
00:13:58,186 --> 00:13:59,726
البداية هنا من فضلك.

284
00:14:01,026 --> 00:14:02,193
اعذرني؟

285
00:14:02,260 --> 00:14:05,860
لا شيء يترك مكتبي
ما لم يتم تسجيل الخروج.

286
00:14:05,926 --> 00:14:07,393
لكنه بريدي.

287
00:14:07,460 --> 00:14:10,560
نعم عزيزتي. وقع هنا من فضلك.

288
00:14:13,293 --> 00:14:15,393
[رنين الهاتف]

289
00:14:17,226 --> 00:14:18,560
نكهة.

290
00:14:21,693 --> 00:14:23,693
انتظر من فضلك.

291
00:14:23,760 --> 00:14:25,760
هل سيكون هناك أي شيء آخر؟

292
00:14:25,826 --> 00:14:28,593
حسنا، ربما يمكنك الإجابة على
الهاتف مع المزيد من الدفء.

293
00:14:28,660 --> 00:14:30,260
بالطبع.

294
00:14:33,260 --> 00:14:34,660
نكهة.

295
00:14:36,460 --> 00:14:37,626
أفضل بكثير.

296
00:14:37,693 --> 00:14:40,426
سوف أقوم بتوصيلك إلى
تلك الإدارة.

297
00:14:40,493 --> 00:14:42,293
يبدو أن لديك
كل شيء تحت السيطرة.

298
00:14:42,360 --> 00:14:44,960
لدي سؤال واحد.

299
00:14:45,026 --> 00:14:47,560
ما هذا؟

300
00:14:48,693 --> 00:14:50,226
أوه، هذا القزم.

301
00:14:50,293 --> 00:14:53,526
من المفترض أن ينشر الفرح و
السعادة في جميع أنحاء المكتب.

302
00:14:53,593 --> 00:14:55,360
نعم.

303
00:14:55,426 --> 00:14:57,593
حسنا، هذه هي وظيفتي الآن.

304
00:15:01,533 --> 00:15:04,466
[موسيقى متفائلة]

305
00:15:08,866 --> 00:15:10,200
حصلت على وظيفة.

306
00:15:12,266 --> 00:15:15,266
أنا أعمل في
تركيا برجر هت.

307
00:15:15,333 --> 00:15:16,833
تهانينا.

308
00:15:16,900 --> 00:15:18,766
وأنا أحب شعارهم أيضا.

309
00:15:18,833 --> 00:15:20,566
"خذ لحم البقر الخاص بك إلى مكان آخر."

310
00:15:20,633 --> 00:15:23,366
نعم. لدينا أغنية أيضا.

311
00:15:23,433 --> 00:15:24,633
لا.

312
00:15:26,066 --> 00:15:27,900
سؤال.

313
00:15:27,966 --> 00:15:31,433
ما هو سر صنع
هزة تلتهم سميكة جدا؟

314
00:15:33,433 --> 00:15:35,966
نضيف اندفاعة حقيقية
الحليب في كل واحد.

315
00:15:36,966 --> 00:15:39,233
ولهذا السبب يبقون في القمة.

316
00:15:42,833 --> 00:15:44,733
- مهلا، فتاة. - مهلا، يو.

317
00:15:44,800 --> 00:15:47,500
يا! كيف كان يومك الأول
مع مساعدك الجديد تذهب؟

318
00:15:47,566 --> 00:15:49,400
إنها فعالة،
انها منظمة..

319
00:15:49,466 --> 00:15:50,746
فتاة، لقد حصلت على ذلك
تشغيل المكتب

320
00:15:50,770 --> 00:15:52,066
مثل آلة مزيتة جيدًا.

321
00:15:52,133 --> 00:15:53,500
إنها تقودك إلى الجنون، أليس كذلك؟

322
00:15:53,566 --> 00:15:55,966
أريد فقط أن أمزق
شعر قبالة chintz لها.

323
00:15:57,500 --> 00:15:59,600
فلماذا لا تفعل ذلك
فقط تخلص منها.

324
00:15:59,666 --> 00:16:01,606
ويبدو أنني لا أستطيع
إبقاء مساعد؟

325
00:16:01,673 --> 00:16:04,740
أوه، لا، أنا لا يخرج
من هذا واحد يبدو غبيا.

326
00:16:04,806 --> 00:16:07,073
مهلا، خمن ماذا؟ حصلت على وظيفة.

327
00:16:08,106 --> 00:16:09,773
لذلك أرى.

328
00:16:09,840 --> 00:16:12,106
مهلا، هل سألك أحد لماذا
عبرت الطريق اليوم؟

329
00:16:12,173 --> 00:16:15,040
[يضحك]

330
00:16:15,106 --> 00:16:17,706
هاردي هار هار. أنا أضحك.

331
00:16:17,773 --> 00:16:21,473
لمعلوماتك، أنا
ديك رومي وليس دجاج.

332
00:16:21,540 --> 00:16:24,573
مهلا، مهلا، في كلتا الحالتين، يا فتاة، أنت
والدواجن مع الراتب.

333
00:16:24,640 --> 00:16:26,240
نعم.

334
00:16:26,306 --> 00:16:27,740
وهناك المزيد.

335
00:16:27,806 --> 00:16:29,973
لقد عملت أربع ساعات فقط
وقاموا بترقيتي

336
00:16:30,040 --> 00:16:32,606
الى مساعد المدير .

337
00:16:32,673 --> 00:16:35,640
يبدو أن الأمور تسير على ما يرام
بشكل جيد لكلينا.

338
00:16:35,706 --> 00:16:37,073
مساعدي الجديد..

339
00:16:38,173 --> 00:16:39,906
لا أستطيع أن أقول ما يكفي عنها.

340
00:16:41,306 --> 00:16:43,673
دعني أخبرك، في
الكوخ التركي..

341
00:16:43,740 --> 00:16:45,106
أنا أتسلق إلى الأعلى.

342
00:16:45,173 --> 00:16:47,906
كما أخبرني ماكس ذات مرة، "لا
لا يهم من تخطو عليه

343
00:16:47,973 --> 00:16:49,873
إذا كنت لا تعود إلى أسفل."

344
00:16:49,940 --> 00:16:51,573
قلت ذلك؟

345
00:16:51,640 --> 00:16:54,140
أحبها. نعم.

346
00:16:54,206 --> 00:16:56,373
لذا، سينكلير، هي
هل أنت سعيد حقا؟

347
00:16:56,440 --> 00:16:57,540
نعم.

348
00:16:57,606 --> 00:16:58,940
وكان ترك النكهة
أفضل شيء

349
00:16:59,006 --> 00:17:00,846
كان بإمكاني أن أفعل ذلك لنفسي.

350
00:17:00,913 --> 00:17:03,246
في كوخ تركيا، I
أعاد اكتشاف شيء ما

351
00:17:03,313 --> 00:17:04,813
لقد بدأت بالخسارة.

352
00:17:06,713 --> 00:17:08,880
كرامتي. تصبحون على خير جميعا.

353
00:17:15,380 --> 00:17:16,946
[رنين الهاتف]

354
00:17:20,480 --> 00:17:21,513
نكهة.

355
00:17:24,413 --> 00:17:26,680
سأعطيها الرسالة.

356
00:17:26,746 --> 00:17:29,680
ووبي غولدبرغ لديها
وافقت على القيام بالتغطية الخاصة بك.

357
00:17:29,746 --> 00:17:31,680
وافقت ووبي على القيام بالغلاف؟

358
00:17:31,746 --> 00:17:34,713
رائع! وافق ووبي
للقيام بالغطاء.

359
00:17:34,780 --> 00:17:36,313
ألست متحمسا؟

360
00:17:36,380 --> 00:17:39,446
لو كان عندي ثوبي،
سأفعل الشقلبة اليدوية.

361
00:17:41,180 --> 00:17:43,080
سيكون سينكلير متحمسًا.

362
00:17:45,713 --> 00:17:47,246
أوه، هل يمكنني مساعدتك؟

363
00:17:47,313 --> 00:17:49,280
لقد جئت فقط للحصول على
شيء من مكتبي

364
00:17:49,346 --> 00:17:52,413
- يجب أن تكون سينكلير.
- هذا صحيح.

365
00:17:52,480 --> 00:17:54,413
لقد جئت رسميا
قل وداعا.

366
00:17:54,480 --> 00:17:57,813
حسنا، هذه صورة
كلبي، إنه رسمي.

367
00:17:57,880 --> 00:17:59,120
مع السلامة.

368
00:18:01,629 --> 00:18:02,629
سينكلير؟

369
00:18:02,653 --> 00:18:03,820
مرحبًا خديجة.

370
00:18:03,886 --> 00:18:05,053
اه، سيدة جيمس

371
00:18:05,120 --> 00:18:08,420
لا أستطيع العثور على
ملف المراسلات في أي مكان.

372
00:18:08,486 --> 00:18:09,486
ها أنت ذا.

373
00:18:10,886 --> 00:18:14,386
لقد كنت أحاول أن الرقم
خارج نظام الملفات الخاص بك.

374
00:18:14,453 --> 00:18:16,853
انها ليست ترتيب زمني.
انها ليست أبجدية.

375
00:18:16,920 --> 00:18:18,053
ما هذا؟

376
00:18:18,120 --> 00:18:20,520
انها عاطفية.

377
00:18:20,586 --> 00:18:23,686
الأشياء التي تحبها خديجة
أسمع عن ذلك، وأظل في المقدمة.

378
00:18:23,753 --> 00:18:25,720
الأشياء التي تزعجها،
أظل في المنتصف.

379
00:18:25,786 --> 00:18:27,346
الأشياء التي حقا
تثير أعصابها

380
00:18:27,370 --> 00:18:29,320
أبقيه بعيدًا عن متناول يدها.

381
00:18:29,386 --> 00:18:32,653
حقًا؟ أنت تعرف ذلك
الكثير عن ما أشعر به؟

382
00:18:32,720 --> 00:18:36,553
خديجة. لقد كنت لي
ابن عم حياتي كلها تقريبا.

383
00:18:38,053 --> 00:18:40,153
أنا أعرف دائما كيف
أنت تشعر.

384
00:18:40,220 --> 00:18:41,420
مثل الآن.

385
00:18:41,486 --> 00:18:43,886
أنت مندهش قليلا
وأعجب، أليس كذلك؟

386
00:18:44,820 --> 00:18:45,820
تخمين محظوظ.

387
00:18:47,220 --> 00:18:49,153
لذلك هذا المكان القديم
لم يتغير كثيرا

388
00:18:49,220 --> 00:18:51,286
في اليومين الماضيين، هاه؟

389
00:18:51,353 --> 00:18:52,453
أنت تفتقدها، هاه؟

390
00:18:53,620 --> 00:18:55,720
لماذا تسأل؟

391
00:18:55,786 --> 00:18:58,286
حسنًا، كنت أفكر، ربما
إذا لم تنجح الأمور

392
00:18:58,353 --> 00:19:00,893
في تركيا هت، أنت
يمكن أن أعود هنا.

393
00:19:00,960 --> 00:19:03,993
- على أساس تجريبي. - نكون
هل تعرض علي وظيفة؟

394
00:19:04,060 --> 00:19:05,960
هل تقول أنك تريد وظيفة؟

395
00:19:06,026 --> 00:19:08,093
هل تقول أنك سوف تعطي
لي المزيد من المسؤولية

396
00:19:08,160 --> 00:19:10,426
زيادة ولقب؟

397
00:19:10,493 --> 00:19:13,426
كيف نائب رئيس
الشؤون الداخلية للمكاتب سليمة؟

398
00:19:14,660 --> 00:19:16,660
ًيبدو جيدا.

399
00:19:16,726 --> 00:19:18,460
هل أحصل على زيادة؟

400
00:19:18,526 --> 00:19:21,560
أوه، فإنه يأتي مع
مراجعة الراتب.

401
00:19:21,626 --> 00:19:22,993
كيف يعمل هذا؟

402
00:19:23,060 --> 00:19:24,960
حسنا، تتذكر
ما كنت تستخدم لجعل؟

403
00:19:25,026 --> 00:19:27,426
- نعم. - نحن فقط
راجعت راتبك

404
00:19:28,660 --> 00:19:30,626
اتفاق.

405
00:19:30,693 --> 00:19:33,426
أعتقد أنه يمكنك إعطاء إشعار ل
كوخ تركيا عندما تعود.

406
00:19:33,493 --> 00:19:35,693
أوه، لقد حصلت على يوم عطلة.

407
00:19:35,760 --> 00:19:39,126
في الواقع، لقد حصلت على إجازة كل يوم.

408
00:19:39,193 --> 00:19:41,793
عندما اكتشفت شذرات الديك الرومي
وكانت جميع الكتلة الكتلة لا تركيا

409
00:19:41,860 --> 00:19:43,926
لم أستطع الصمت.

410
00:19:43,993 --> 00:19:46,393
متى تستطيع؟

411
00:19:46,460 --> 00:19:49,660
سينكلير, قد لا تكون
أفضل سكرتيرة في العالم

412
00:19:49,726 --> 00:19:52,060
لكنك تحضر شيئًا معينًا
شيئا لهذا المكان.

413
00:19:52,126 --> 00:19:54,460
بعض السعادة والبهجة.

414
00:19:54,526 --> 00:19:56,626
لا، هذا هو المتصيدون.

415
00:19:56,693 --> 00:19:59,333
- لكنك تحضر المتصيدون.
- يا!

416
00:20:02,866 --> 00:20:07,266
وأفضل جزء، أنا
الحصول على طرد السيدة رايان.

417
00:20:07,333 --> 00:20:09,633
ربما لديك
الكثير من الأشياء للقيام بها.

418
00:20:09,700 --> 00:20:11,500
لماذا لا تدع
نائب الرئيس الجديد التعامل معها؟

419
00:20:13,066 --> 00:20:14,633
سوف أعانقك لاحقا.

420
00:20:22,433 --> 00:20:25,066
هل لديك دقيقة؟

421
00:20:25,133 --> 00:20:27,333
أنا مشغول حقا. يمكن
هل تجعلها مختصرة؟

422
00:20:27,400 --> 00:20:29,333
بالتأكيد، أنت مطرود.

423
00:20:31,600 --> 00:20:33,066
يقول من؟

424
00:20:33,133 --> 00:20:35,933
يقول نائب الرئيس، اه،
الشؤون الداخلية للمكاتب.

425
00:20:36,000 --> 00:20:38,766
اعذرني. أنت في مكتبنا.

426
00:20:40,533 --> 00:20:41,866
حسنًا.

427
00:20:45,600 --> 00:20:48,366
ماكس، هذه هي المرة الأخيرة
سأسمح لك باختيار الأفلام.

428
00:20:48,433 --> 00:20:50,100
بريء؟

429
00:20:50,166 --> 00:20:51,366
الحكم؟

430
00:20:51,433 --> 00:20:53,466
النسور القانونية؟

431
00:20:53,533 --> 00:20:55,333
حسنًا، غدًا، سنفعل
إيجار حفلة البيت 2

432
00:20:55,400 --> 00:20:57,600
وسوف تكون سعيدا.

433
00:20:57,666 --> 00:21:00,073
مهلا مهلا. مهلا خديجة.
أنت في المنزل في وقت مبكر.

434
00:21:00,140 --> 00:21:02,006
لقد أعطاني (سينكلير) يوم إجازة.

435
00:21:02,073 --> 00:21:03,840
كنت أعرف أنك سوف تستأجرها مرة أخرى.

436
00:21:03,906 --> 00:21:06,706
حسنًا، لقد وعدتني بذلك
تحمل المزيد من المسؤولية.

437
00:21:06,773 --> 00:21:09,473
في الحقيقة، إنها في
مكتب مغلق الآن.

438
00:21:09,540 --> 00:21:11,373
عذرًا. حسنًا، هذا جيد لـ Synclaire.

439
00:21:11,440 --> 00:21:14,106
خير لك و
جيدة للإيجار.

440
00:21:14,173 --> 00:21:16,706
الآن، إذا كان بإمكاني الحصول على ماكس
لدفع ثمن كل الوقت

441
00:21:16,773 --> 00:21:19,273
تنفق هنا، أستطيع
العيش هنا بدون إيجار.

442
00:21:20,440 --> 00:21:22,306
أنا أدفع بنصيحتي.

443
00:21:23,140 --> 00:21:24,306
مهلا مهلا.

444
00:21:24,373 --> 00:21:25,973
دائما قفل الباب.

445
00:21:27,473 --> 00:21:29,340
خديجة، هل تمانعين إذا
أشاهد التلفاز معك؟

446
00:21:29,406 --> 00:21:32,440
أوفرتون في الطابق العلوي
تعزيز جهاز التحكم عن بعد لدينا.

447
00:21:32,506 --> 00:21:34,906
- اذهب وأحضر بعض الأريكة.
- رائع.

448
00:21:34,973 --> 00:21:37,740
لذا... سمعت أنك استأجرت
عودة سينكلير.

449
00:21:37,806 --> 00:21:39,973
- متى تراها؟
- أنا - لم أفعل.

450
00:21:40,040 --> 00:21:42,206
لكنهم جميعا في ضجيج
في كوخ تركيا.

451
00:21:42,273 --> 00:21:43,740
إنهم يعطون فقط
شذرات بعيدا.

452
00:21:46,106 --> 00:21:47,540
مهلا، الجميع.

453
00:21:47,606 --> 00:21:50,073
خديجة، المكتب
مغلق بإحكام.

454
00:21:50,140 --> 00:21:52,273
- هل أطفأت كل شيء؟
– نعم خديجة.

455
00:21:52,340 --> 00:21:54,173
- الأضواء؟ – نعم خديجة.

456
00:21:54,240 --> 00:21:55,806
آلة النسخ، وأجهزة الكمبيوتر؟

457
00:21:55,873 --> 00:21:58,540
نعم خديجة. نعم خديجة.
يستريح.

458
00:21:58,606 --> 00:22:01,346
حتى أنني انقلبت قليلاً
التبديل عن طريق مكتبك.

459
00:22:01,413 --> 00:22:02,646
التنبيه الصامت؟

460
00:22:02,713 --> 00:22:04,480
لم أسمع شيئا.

461
00:22:06,813 --> 00:22:09,546
- مرحبًا بعودتك، سينكلير.
- أُووبس!

462
00:22:16,201 --> 00:22:18,706
(سينكلير) «هذا هو بريدك.»
لالالا لالالا.

463
00:22:18,773 --> 00:22:20,473
'يا! أريد ترقية.

464
00:22:20,539 --> 00:22:22,806
(خديجة) لا تستطيعين
التعامل مع الترقية.

465
00:22:23,873 --> 00:22:25,113
(سينكلير) "حسنًا، إذن سأستقيل."

466
00:22:25,139 --> 00:22:28,106
" لالالا لالالا."

467
00:22:28,173 --> 00:22:29,673
(خديجة) "أوه، سيدة ريان."

468
00:22:29,739 --> 00:22:31,339
[هدير]

469
00:22:33,239 --> 00:22:35,439
"مرحبًا، سينكلير، أنت."
لم تكن سيئة للغاية بعد كل شيء.

470
00:22:35,506 --> 00:22:37,506
(سينكلير) لالالا.
لم أكن؟ لالالا.

471
00:22:37,573 --> 00:22:38,673
(خديجة) "أنت مطرودة."

472
00:22:38,739 --> 00:22:40,339
[نحيب]

473
00:22:42,839 --> 00:22:44,539
(سينكلير) "مرحبًا، دعني."
لي قريبة، هاه؟

474
00:22:44,606 --> 00:22:46,573
(خديجة) لا تفعلي
المس المنبه.

475
00:22:47,739 --> 00:22:49,306
(سينكلير) "آه!"

476
00:22:50,239 --> 00:22:51,973
(ذكر ♫1) "نعم."


